¿Cómo se le puede llamar la atención a una persona de habla inglesa para que pague algo de forma educada?
2008-02-13 09:49:56 UTC
No quiero que suene de tal modo que pueda ofender y más cuando se trata de una llamada telefónica.
Muchas gracias
Cinco respuestas:
redkite
2008-02-14 01:39:58 UTC
Pues depende de donde sea. Si es Americano o Australiano, directamente al grano. Si es Británico. uhhmmm Quería tatar sobre un asunto un poquito ... espinoso. Sobre una llamad de teléfono... Espero que no le moleste lo que le quiero pedir, pero según consta usted ha hecho una llamada de teléfono, quería pedirlo que por vabor...
En una palabra con indirectas. Y si no se da por aludido entonces si, directamente.
azkazk2005
2008-02-15 19:57:54 UTC
Las llamadas teléfonicas de poco importe forman parte de un protocolo de cortesía.
Si la llamada es de una cuantía importante para tí, házselo saber de forma clara y concisa.
vyctoriaaa del campo y la ciudad
2008-02-15 03:23:32 UTC
Excuse me sir,Im afraid you have to pay this phone call...
Diego V
2008-02-13 18:04:56 UTC
Excuseme sir, accordng to our database it appears that you have some outstanding payments... bla, bla, bla. Good luck, you will need it!!
2008-02-13 18:01:20 UTC
Complicadillo. Lo piensan tres veces antes de gastar un penique.
ⓘ
Este contenido se publicó originalmente en Y! Answers, un sitio web de preguntas y respuestas que se cerró en 2021.